* This Website is
radiation free.


【台湾新聞OnlineShop】


【エバー航空WEB予約】

taiwannpをフォローしましょう

バナー広告しませんか?

バナー広告募集中!!

台湾新聞のホームページに バナー広告を掲載しませんか?

◆費用は
1か月 20,000-(税込)
1年間 200,000-(税込)

詳しくは当社までお問い合わせ下さい。

ログイン

ログイン

 2019年8月25日(日) 21:10 JST

中華民國建國百年國際婦女節


国家文化総会副会長/中国国民党中央委員会副主席/行政院文化建設委員会主任委員/中華民国婦女聯合会常務委員
林澄枝氏


主催者会長の呉淑娥氏

世界華人工商婦女企管協会総会長 施郭鳳珠氏

会場の様子

 2011年3月6日、東京・紀尾井町のホテル・ニューオータニで中華民国留日東京華僑婦女会主催:「中華民国建国百周年祭」、同会創立30周年、そして「国際婦人デー」のお祝いの会が開催された。

 婦女会・名誉会長の羅王明珠氏、会長の呉淑娥氏をはじめ、多くの会員が出席した。また、来賓として、大江康弘参議院議員、台北駐日経済文化代表処の馮寄台代表、羅坤燦・駐日副代表夫妻、陳調和・駐日副代表夫妻、その他駐日代表処関係者なども出席。出席者は250人以上と大変な盛会だった。



 
馮寄台・台北駐日経済文化代表処代表(左)
畠中篤・財団法人・交流協会理事長(中)
大江康弘・参議院議員(右)


玉澤徳一郎・亜東親善協会会長(左)
施郭鳳珠・世界華人工商婦女企管協会総会長(中)
小林正枝・衆議院議員(右)

 挨拶に立った馮寄台・駐日代表は、プライベートな話題も織り交ぜながら近年の女性の力強さを讃えた。また、総統府資政(上級顧問)の林澄枝女史、畠中篤財団法人交流協会理事長、大江康弘参議院議員、玉澤徳一郎亜東親善協会会長らも挨拶し、それぞれの家庭の事情も織り交ぜながら、会場を沸かせた。小林正枝衆議院議員が乾杯の音頭をとり、宴会が始まった。

 会場には「世界華人工商婦女企管協会(世界に散らばる華人の女性実業家の会)」日本分会の鄭玉蘭会長はじめ関係者が多数出席。

  この日のために同会の施郭鳳珠総会長、同会の栄誉国際事務顧問で総統府資政の林澄枝氏、第6回の総会長である黄淑慧氏、国際事務顧問団の林昱宏氏、永久名誉総会長の柯杜瑞琴氏ら、本部の「世界華人工商婦女企管協会」一行も来日し、賑やかな会となった。特に林澄枝氏は壇上で挨拶し、女性のためのこの日に最大の祝辞を送った。

 会場では横浜中華学院の生徒による獅子舞、参加各会による合唱、カラオケの歌、馬頭琴の演奏、抽選会など、暖かで賑やかな会となった。

  

 

 

 
國際婦女節大會       三十周年成立大會
   總統府資政林澄枝等要人特地來日
 
  (本報訊)中華民國留日東京華僑婦女會一如往年舉辦國際婦女節慶祝大會。晚會的貴賓除了專程來日的總統府資政林澄枝、還有以活躍於世界各國的女企業家為主體的「世界華人工商婦女企管協會」多位成員的出席。包括來自台灣的總會會長施郭鳳珠,前任(第六屆)會長黃淑慧、永久名譽總會長柯杜瑞琴、日本分會會長鄭玉蘭等都是當天矚目的焦點。加上日本的大江康弘参議院議員等貴賓,約250人出席3月6日晚間在東京新大谷酒店舉辦的餐宴。
  當日主席則是中華民國留日東京華僑婦女會會長吳淑娥,其他特別來賓除上述之外,台灣方面還有駐日東京文化經濟代表處馮寄台代表、副代表羅坤燦夫婦、陳調和夫婦等人,日本方面則有財團法人交流協會畠中篤理事長、亞東親善協會玉澤德一郎會長。
  會中,馮寄台代表、畠中篤理事長演講充滿詼諧,引起會場笑聲連連。林澄枝資政則談到現在許多女性追求自我實現,少子化成趨勢。她以自身經驗做分享,來鼓勵婦女事業家庭可以兩兼顧。林資政談道雖然她有四位小孩,但是只要費心安排小孩的起居及跟先生的相處時間,取得他們的諒解,共享得到的榮譽,就不會有太大障礙。此外,她亦強調品德教育,中華文化的重要性。
  隨後世界華人工商婦女企管協會總會會長施郭鳳珠演講完畢後,她和永久名譽總會長柯杜瑞琴則一起和華僑婦女會會長吳淑娥互贈禮物。貴賓致詞之後,民主黨的新任眾議院議員小林正枝女士帶領大家乾杯,該啟當日晚宴的序頭。
  宴席間,婦女會理監事十數人則上台獻唱「中華民國頌」等歌曲。餘興節目中,橫濱中華學院帶來熱鬧的祥瑞舞獅,引起在場人士的童心,紛紛踴躍捐獻紅包。表演活動還有山地舞和摸彩等。包括以會長吳淑娥為首捐贈的40萬日幣之外,其他捐款、獻花人士多達數十位。
  
 

 

 

当日の写真はこちら

 

トラックバック

このエントリのトラックバックURL:
http://taiwannp.mita.minato.tokyo.jp/trackback.php/20110307105445119
表示形式
コメント投稿

コメントは投稿者の責任においてなされるものであり,サイト管理者は責任を負いません。